供参考。
这个故事已经有5年多了。
环境 进步人士对故意向混合动力汽车吹烟的柴油卡车司机感到恐慌。但轧煤与奥巴马无关。是关于美国的。
在过去的几周里，有很多炒作和歇斯底里 轧煤，' 一种乡下人的赛车运动趋势，涉及欺骗柴油皮卡车排放巨大的黑烟。大多数情况下，这样做是为了好玩或提高性能，但现在似乎孩子们正在滚煤来激怒警察、普锐斯司机和其他任何碰巧妨碍他们大卡车的人。自然，这让左翼陷入恐慌。
轧煤并不是一个新现象。这一趋势源于在县集市和农村赛道上流行的卡车拉力比赛，在比赛中，两辆柴油卡车对峙，看哪一辆能运载最远的加重雪橇。为了增加动力和速度，卡车司机会改装他们的车辆，将多余的燃料倒入发动机，这会增加卡车排放烟尘的效果。这是一个令人印象深刻的效果——一种车辆功率和速度的可见表现。不出所料，其他皮卡爱好者（主要是十几岁的男孩）试图重现这个节目，他们会掏出 500 到 5,000 美元来让他们的车冒烟。动机并不复杂：它看起来很酷，而且 在宝贝身上滚煤很有趣 .
直到上个月，煤炭轧制才成为美国常年文化战争的导火索，这要归功于 职业文章 发掘不可避免的在线亚文化，或污染色情，正如作者所描述的那样，它已经出现在煤炭滚轮周围。柴油机。事实证明，实际上有数以千计的 Instagram、Tumblr 帖子、Facebook 群组和甜蜜的卡车模因致力于轧煤，更不用说无穷无尽的 YouTube 视频了，比如 世界上最严重的煤炭压路机 和 驱蚊前。
正是最后一个真正激起了渐进式歇斯底里的泡沫。在...的帮助下 这篇文章来自 Slate 的 David Weigel ，煤炭轧制已经从齿轮头噱头和偶尔的道路愤怒武器转变为某种极右翼的政治抗议，类似于将攻击武器带到 Chipotle 或在邦迪牧场露营。威格尔写道，其动机与促使人们在大规模枪击事件后购买枪支和弹药的动机大致相同。 Talking Points Memo 编辑 Josh Marshall 插话说：我不确定我见过比这更能捕捉文化时刻的东西， 他在一篇博文中写道。 这 自由博客圈一致同意 ，尽管 更尖利 ：他们的论点是，轧煤只是巴拉克奥巴马、环保主义者和实际环境的另一个右翼操蛋。
煤炭压路机正在积极污染环境——浪费直接导致全球变暖的化石燃料，使地球对每个人都更加痛苦， Daily Kos 博主 Paul Hogarth 写道。 所有这些都是为了发表愚蠢的政治声明，因为他们讨厌白宫里那个该死的肯尼亚社会主义者。
确实如此 黑碳排放是毒性较大的空气污染物之一 也是气候变化的主要来源。但轧煤不太可能对环境产生太大影响。尤其是与工业工厂、森林砍伐或人们在全球范围内使用的 30 亿个煤炭和生物质炉灶相比。加州大学戴维斯分校空气质量研究中心主任 Anthony Wexler 说，这就像很多事情——如果有几个人在做这件事，在卡车展或赛道上，这并不重要。如果有很多人在做这件事，那就是重要的时候了。 （他补充说，如果这些人认为这不是坏事，他们应该把尾管放在前面。）
因此，虽然这种做法可能很恶心，而且向行人脸上喷毒烟绝对是危险的，但轧煤不会很快将阿拉斯加变成死亡谷。因为，尽管最近媒体大肆宣传，但大多数柴油卡车司机实际上并不滚煤。事实上，扫描 柴油论坛 和 网站 本周表明，许多铁杆爱好者实际上蔑视这种做法，认为这是一种浪费燃料并给柴油带来坏名声的业余噱头。这相当于将大量发酵液倒在煤上的烧烤，它破坏了你周围几乎所有东西的味道， 一位博主写道 在柴油爱好者网站 Gas2 上。Facebook 群组 横跨美国的煤炭压路机 甚至正在考虑改名。
Diesel Technology 执行董事 Allen Schaeffer 表示，柴油行业在过去十年中投资了数十亿美元用于开发新技术以减少排放，因此正如您所料，这种做法有点令人不安，而且肯定不是主流。 Forum，一个非营利性行业组织。他补充说，滚煤在卡车爱好者中已经存在了很长时间，大部分都没有发生过事故。
“人们喜欢柴油真是太好了，”谢弗说，“但我们在这里看到的是冒烟冒犯人的做法。”那不是代表性样本。所以现在有皮卡车的人正在加紧努力。人们认识到整件事的愚蠢。
至于滚煤政治，不难找到一个不喜欢奥巴马的皮卡车司机。新的 EPA 标准通过要求卡车配备柴油微粒过滤器来使煤炭滚动成为非法，这无疑激怒了社区。但是推煤的柴油车手主要是作为一项运动来进行的，将练习限制在赛道和卡车展上，而不是像保姆状态那样操蛋。
在这项运动中，它会自动发生——你看到的烟雾越多意味着他们向它投掷的燃料越多，这可能意味着他们将获得更多的马力，并且他们将走得更快更远, 埃里克·劳森 (Erik Lawson) 说，他是 Coal Roll'n 柴油 ，北卡罗来纳州的一家公司，为柴油卡车集会制作服装和宣传材料。这几乎就像将要看到的马力。
当你坐在那里，你可以听到，你可以看到马力，它对周围的人有所帮助。这让他们头晕目眩。它自然发生，但有一种敬畏的效果。
劳森说，他理解环保主义者为什么对普锐斯和路人的卡车滚煤的视频感到不安（尽管他希望他们不要在他公司的 Facebook 页面上称他为白痴和近亲繁殖）。他把在街上滚煤的人斥为坏苹果和叛逆的恶棍。但他补充说，即使是孩子们在 YouTube 上发布了他们的轧煤路怒视频，也不是因为他们讨厌奥巴马或美国环保署，而是因为让你的车看起来像卡通片是件好事。
劳森说，我知道这样做的人并不是为了某种政治抗议——他们这样做是因为这很酷。一个孩子拿到了他的新柴油，他认为这是世界上最棒的事情，他可以滚煤。他在想， 这很酷，一辆卡车实际上可以做一些事情，而不仅仅是从点出发 至 指向 乙 .我可以做我自己的小节目 .
他补充说，我认为这一切都被夸大了。归根结底，这是美国，我们拥有其他所有人都享有的自由权利。我们的星球，我们的国家，比几辆冒烟的卡车更需要担心。